Le Chaperon Rouge de Sarah Blakley Cartwright

Il était une fois...

Une petite fille,

Et puis un loup.

Le village de Daggerhorn semble sommeiller au creux de la vallée. Depuis des générations, le Loup qui menace sa tranquilité est tenu à l'écart grâce à un sacrifice mensuel. Mais aujourd'hui, plus personne n'est à l'abri. Et la peur rôde...

A la mort de sa soeur, Valérie est inconsolable. Henry, le séduisant fils du forgeron, tente de gagner ses faveurs, mais le coeur indompté de la belle bat pour un autre garçon : Peter, le bûcheron exclu du groupe, qui lui offre des escapades palpitantes en dehors du cocon familial.

Un beau jour, un chasseur de loups de passage dans la région fait une terrible révélation qui provoque la stupeur des villageois : la Bête qui les terrorise vit parmi eux. Chacun devient suspect. Bientôt, on comprend que seule Valérie peut entendre la voix du Loup. Et celui-ci exige qu'elle le rejoigne avant que le sang ne coule...

Introduction

Depuis que sa sortie en roman mais également en film au cinéma ont été annoncées, j'avais hâte de me plonger dans l'univers sombre du Chaperon rouge. Ce conte de Grimm est véritablement celui que j'apprécie le plus. Je connais l'histoire sur le bout des doigts. J'étais vraiment excitée à cette perspective, d'autant plus que les réécritures de contes sont un genre que j'adore énormément. J'ai donc acheté le livre peu de temps après sa sortie, en espérant pouvoir le lire avant d'aller voir le film. Cependant, ce fut le contraire qui se produisit. Ma chronique sera légèrement différente de celles habituelles. En effet, je donnerai, tout d'abord, mon opinion sur le film puis sur le roman, avec une légère disgression sur l'objet-livre. J'essaierai de terminer avec une très rapide comparaison entre les deux.

Le film

Quand mes parents ont proposé, un week-end, une séance cinéma, je n'ai pas hésité une seule seconde (ou presque) pour mettre mes révisions de côté pour les accompagner avec mes deux petites soeurs. Pour une fois, tous le monde était d'accord pour aller voir Le Chaperon rouge (en temps normal, concilier les avis de cinq personnes relève de l'impossible). La bande annonce m'avait interpellé, non seulement sur les visuels mais aussi sur la bande sonore. Il y avait des plans sublimes (la longue cape rouge sur la neige). J'avais donc hâte de voir si tout le film était à la hauteur de ces petites images. Je ne suis pas du tout déçue. La forêt est aussi magnifique que monstrueuse, selon la tension du moment, le chaperon rouge est très beau même s'il n'est pas aussi spectaculaire que la longue cape, ... Toutefois, la scène que je retiens le plus est celle de la fête au village. Les plans sont très bien filmés mais c'est surtout la musique qui m'a beaucoup plu. Catherine Hardwicke sait vraiment bien choisir les bandes originales de ses films (c'est la seule chose que j'aime dans le film Twilight). Je vous laisse écouter deux de mes favorites.



Les choix des acteurs était plutôt judicieux, à mon avis. Physiquement, Amanda Seyfried est très proche de ce j'imaginais pour le Petit Chaperon rouge : une jeune fille blonde, plutôt belle et avec de grands yeux. Elle respire la candeur, l'innoncence mais, en même temps, une certaine force. Au niveau de son jeu d'actrice, je n'ai rien à lui reprocher. J'avais déjà pu grandement l'apprécier dans la comédie musicale Mamma Mia. La mère-grand était excellente aussi. Dès le début, c'était elle que je soupçonnais être le Loup. J'ai également beaucoup apprécié Peter et Henry, même si mon coeur de midinette penche plutôt pour ce dernier. Nous sentons que le choix des costumes n'est pas totalement innocent et qu'ils reflètent leurs caractères, leurs natures, ...

En conclusion sur cette partie concernant le film, je dirai que ce fut un excellent divertissement dont je ne suis vraiment pas déçue. Je ne me suis pas ennuyée une seule seconde dans la mesure où il se passait toujours quelque chose. Le suspens m'a véritablement tenu en haleine du début à la fin. Par ailleurs, les scènes de tension où tous le monde pense savoir qui est le coupable sont extrêmement bien filmées. Le spectateur en est dérouté et en vient à accuser tous le monde.

Le roman

Le livre en tant qu'objet mérite qu'on s'attarde un peu dessus. La couverture est la photographie d'une des affiches du film. Elle est sombre et dégage une atmosphère inquiétante qui sera celle du roman. L'actrice ressort étonnement avec son chaperon rouge qui constitue la seule tâche de couleur. De plus, elle est toute douce au toucher. C'est un véritable plaisir de l'avoir entre les mains. Toutefois, ce n'est pas seulement la couverture qui est jolie mais les pages également. Le roman s'ouvre et se termine par un petit dessin du Chaperon rouge qui est très réussi. La mise en page des chapitres est travaillée. Des petites "enluminures" décorent la page et la police est différente de celle utilisée une fois à l'intérieur des chapitres.

L'histoire ne diffère pas beaucoup de celle du film. Ce sont les mêmes scènes qui sont retranscrites de manière romancée. Vous pouvez également retrouver des dialogues complets avec presque aucun changement. Toutefois, il y a quelques passages qui ne se trouvent pas dans le film. Ils sont, néanmoins, négligeables mais ils apportent une touche de nouveauté qui est bienvenue. Je dirais que le livre peut être vu comme un complément au film et inversement. Par ailleurs, j'ai trouvé que, par moments, il y avait quelques longueurs. Elles ne m'ont pas spécialement pertubé mais je tenais à les souligner. Néanmoins, j'ai tout de même apprécié ce roman qui m'a permis de passer un bon moment sans me prendre la tête.

La fin du roman m'a vraiment chagriné. J'avais aimé qu'elle soit différente. En lisant certaines chroniques, ce point revenait souvent. Elle est un peu décevante. Peut-être moins dans mon cas car j'ai vu le film donc je me dis que ça ne peut que être la même. De plus, la fin du film m'a satifsaite donc c'est une raison de plus pour qu'elle me déçoive moins que certaines personnes. Je n'ai pas trop apprécié l'idée de devoir aller la lire sur Internet. Cependant, étant de nature curieuse, j'irai tout de même voir de quoi il s'agit.

Ma chronique sur le roman peut donner l'impression que je n'ai pas apprécié cette lecture mais ce n'est pas le cas. J'ai certes bien plus souligné les défauts que les points que j'ai apprécié. J'ai passé un bon moment et je l'ai dévoré. Il y avait toujours des rebondissements, des secrets de famille révélés, ... Les personnages étaient attachants et je préfère toujours Henry à Peter.